28/05/2009

WHY DO PEOPLE MIGRATE? ZASTO SE LJUDI SELE I IMIGRIRAJU?

While I've been painting (see icon in the post below) my mind wanders from time to time and today this was on my mind. I have been longing for a home and sense of belonging in one place for a while but that is just got more predominant living in Denmark due to the very low percentage of immigrants.

WHY DO PEOPLE MIGRATE?

People migrate for many different reasons. These reasons can be classified as either Economic, Social, Political or Environmental. Here are main ones: Better employment opportunities, Higher salaries and additional wealth, Better Educational opportunities, Safety, lower crime, Political stability.

But after all is it worth it? Is that step supposed to make us stronger or more like a coward? I lived in Australia for 7 years and never felt uncomfortable about where I come from. I was asked at an interview in Denmark "Is it hard being Serbian in Denmark?" I sad " Yes,.... in Australia I would have had better chances of getting a job 'cos everyone knows we are hard workers".

I found this quote form the www.migrationsociety.com/ and here is what they are saying for Australia: Australia offers
new immigrants a welcome sense of belonging. The coming together of like-minded immigrants who share in the creation of a community, and of a country. Unity, Acceptance, Comfort and Respect for the past, living in the present, anticipating the future. Australia is a wonderful country that balances health, education and wealth in equal measure. Where you can enjoy exceptional amenities and an unparalleled "Quality of Life"

I have to say it's all true. I now realize how good it was, and how nice people can be.
So, yes I believe I made a mistake coming to live here, and I am debating wheather was I brave or a
coward to do this. Would I ever find a home of my own or place of belonging? To all of you living abroad, you know how I feel.

Dok ovih dana slikam (pogledaj zadnji clanak) misli mi odleprsaju sa vremena na vreme. Vec duze vreme ceznem za svojim domom i mesto gde bih se osecala kao kod kuce, ali ovo me je spopalo otkad sam u Danskoj zbog malog broja imigranata.

ZASTO SE LJUDI SELE I MIGRIRAJU?

Ljudi se sele zbog vise razloga a najcesci su: bolja mogucnosti zaposljavanja, vece plate i bonusi, bolje obrazovanje, bezbednost i niski kriminal, politicka stabilnost.

Ali posle svega da li se to isplati, da li nas ovaj korak napravi snaznijim ili vise kao kukavice? Zivela sam u Australiji 7 godina i nikad se nisam osetila neprijatno zbog mog porekla. Na razgovoru za posao ovde u Danskoj pitali su me: "Da li tesko biti Srbin u Danskoj?" moj odgovor: " Da jer u Australijij ja sam imala vecu sansu dobiti posao jer tamo znaju da smo mi jako dobri radnici"!

Ovo je clanak koji sam na nasla o Australiji na www.migrationsociety.com/ Australija nudi novim imigrantima dobrodosli osecaj pripadnosti. Dolazak istomisljenika imigranata koji zive u slozi i zajednici. Ujedinjenost, prihvatljivost, udobnost i postovanje za proslost, zivot u sadasnjosti, i ocekujuci buducnost. Australiaj je predivna zemlja koja ima balansa u zdrastvu, obrazovanju, i mere podjednakog bogatsva. Gde mozete uzivati izuzetne sadrzaje i neusporediv "Kvalitet zivota".

Ja vam iz iskustva mogu rece da je to tacno! Ja znam da sam napravila gresku dolaskom u Dansku, ali sam debitujem da li sam ja to bila hrabra ili sam bila kukavica? Da li cu ikad naci mesto i dom? Za sve vas koji zivite van domovine, znate kako se osecam.

14/05/2009

Arhandjel Rafael, Archangel Rafael.

Posto sam pocela da crtam ogromnu ikonu Rafaela pa je ovaj clanak u ime Arhandjela Rafaela.

Verovatno je najomiljeniji od svih arhanđela i najčešće prikazivan u umetnosti. Slikali su ga veliki majstori kao Botticelli, Tizian i Rembrandt. Njegovo ime znači: «Bog isceljuje». Zadužen je za isceljivanje Zemlje i svih njenih stanovnika. Biblija kaže da je anđeo Rafael iscelio Tobijino slepilo, kao i da je nakon potopa dao Noiu «medicinsku knjigu» sa uputstvima za lečenje. Na slikama ga prikazuju sa znakom Vodenjaka na grudima i često s mačem u ruci, no to je mač odbrane, a ne napada.

Rafael je zadužen za čisćenje negativnih misli i brisanje krivih verovanja koji u našemu telu izazivaju bolest. Ovaj arhanđeo nam daje zdravlje, veru i mentalnu snagu. Simbol je vazduha, Istoka .

Kada molimo za zdravlje kao naše prirodno stanje, okrenuti se ka Istoku pozivamo Rafaela da nas svojom ljubavlju i verom vodi kroz proces isceljivanja. Možemo ga moliti i za zdravlje svojih bližnjih. Link sa vise informacija: http://www.dodirnime.com/blog/view/id_26318/title_bozije-carstvo-i-njegovi-an-eli/

I made a start today on the Icon of Rafael so this post is for Archangel Rafael.
The name Raphael means “God heals.” Along with Gabriel and Michael he is one of the three archangels who are mentioned by name in the bible. While Gabriel is the Messenger and Michael the Defender, Raphael is said to be the one who “healed the earth” after it was defiled by the fallen angels.
The root of the name Raphael also appears in the modern Hebrew word Rophe meaning Doctor of medicine, thus echoing the healing function traditionally attributed to this angel. The archangels Michael, Gabriel and Raphael are venerated in the Roman Catholic Church with a feast on 29 September and in Eastern November the 8th.

More on: http://www.catholicculture.org/culture/liturgicalyear/calendar/day.cfm?id=273

11/05/2009

Sea Art, umetnost prirode

Last weekend we spent at the beautiful summer house of our friends, Stina and Kevin. Here is a photo of a heart in the water on the beach, taken just outside of the house. How beautiful.


Proslog vikenda smo bili u vikendici od nasih prijatelja Stina i Kevin. Evo je fotografija srca u vodi je sa plaze tacno ispred kuce, prelepo zar ne?

06/05/2009

Свети великомученик Георгије, St George's Day


Свети великомученик Георгије.


Овај славни и победоносни светитељ беше рођен у Кападокији као син богатих и благочестивих родитеља. Отац му пострада за Христа, и мајка му се пресели у Палестину. Када порасте, Георгије оде у војску, где доспе у двадесетој својој години до чина трибуна, и као такав беше на служби при цару Диоклецијану. Када овај цар отпоче страшно гоњење на хришћане, ступи Георгије пред њега и одважно исповеди, да је и он хришћанин. Цар га баци у тамницу, а нареди да му се ноге ставе у кладе а на прси тежак камен. Потом нареди, те га везаше на точак, под којим беху даске са великим ексерима, и да га тако окрећу, док му цело тело не поста као једна крвава рана. По том га закопа у ров, тако да му само глава беше ван земље, и остави га у рову три дана и три ноћи. Потом преко некога мађионичара даде му смртоносни отров. Но при свим овим мукама Георгије се непрестано мољаше Богу, и Бог га исцељиваше тренутно, и спасаваше од смрти на велико удивљење народа. Кад и мртваца једног молитвом васкрсе, тада многи примише веру Христову. Међу овима беше и жена царева Александра, и главни жрец Атанасије, и земљоделац Гликерије, и Балерије, Донат и Терина. Најзад осуди цар Георгија и своју жену Александру на посечење мачем. Блажена Александра издахну на губилишту пре посечења, а свети Георгије би посечен 303. године. Чудесима, која се десише на гробу светог Георгија, нема броја. Нема броја ни његовим јављањима у сну и на јави многима, који га споменуше и његову помоћ поискаше од онда до дана данашњега. Разгоревши се љубављу према Христу Господу, светом Ђорђу не беше тешко све оставити ради те љубави: и чин, и богатство, и царску почаст, и пријатеље, и сав свет. За ту љубав Господ га награди венцем неувеле славе на небу и на земљи и животом вечним у царству Свом. Још му дарова Господ силу и власт да помаже у бедама и невољама свима онима који га славе и његово име призивају (в. 3. новембар).
Prica je sa linka trsic:

http://www.trsic.org/


St George's Day
St George's Day is celebrated by the several nations, kingdoms, countries, and cities of which Saint George is the patron saint, including England, Germany, the old kingdoms and counties of the Crown of Aragon in Spain — Aragon, Catalonia and Valencia; Portugal, Cyprus, Greece, Georgia, Serbia, Bulgaria and many others.

Serbia: Đurđevdan
In Serbian St. George's Day is called Đurđevdan (Cyrillic: Ђурђевдан) and is celebrated on 6th May every year, as the Serbian Orthodox Church uses the Julian, Old Style Calendar. St. George's Day is one of the most common Slavas (family patron day) among the Serbs, celebrated not only in Serbia, but also in Republika Srpska and other Serbian lands. Đurđevdan is also celebrated by both Orthodox and Muslim Roma and Muslim Gorani. Đurđevdan is celebrated, especially, in the areas of Raška in Serbia. Apart from being the Slava of many families, St. George's Day is marked by morning picnics, music, and folk dances.

From Wikipedia